La rouge et la noire (à propos des « cumulards » de l’université)